Das Berliner Medienunternehmen Egmont Ehapa bringt am 18. Januar 2022 ein neues Asterix-Band in Mundart in den Handel. Nach dem Verkaufserfolg von Asterix op Kölsch Asterix kütt nohm Kommiss, der sich laut Verlag mehr als 15.000-mal verkauft hat, kommt vom Kölner Übersetzungstrio bestehend aus der Entertainerin Hella von Sinnen, Cornelia Scheel und der Kölner Journalistin Vera Kettenbach ein neues Abenteuer des beliebten Galliers in den rheinischen Sprachraum.

Et Baasjezänks heißt der vierte Asterix-Band "Kampf der Häuptlinge" auf Kölsch und hat einen Copypreis von 14 Euro.