Mit Erstverkaufstag 8. Mai 2023 erscheint von Asterix der 8. Ruhrdeutsch-Band mit dem Titel Voll Panne, die Römers. Übersetzer der aktuellen Ausgabe ist erneut der Bochumer Comedian, Autor und Moderator Hennes Bender, dessen Asterix-Mundart-Übersetzungen laut Verlag bereits 80.000 Exemplare verkauft haben.

Die neue Mundart-Ausgabe Asterix - Voll Panne, die Römers ist zum Verkaufspreis von 15,00 Euro im Handel erhältlich.

Die skandinavische Egmont Mediengruppe zählt zu den führenden Anbietern in der Kinder- und Jugendunterhaltung in Deutschland. Egmont Ehapa Media GmbH und die Egmont Verlagsgesellschaften mbH publizieren am Standort Berlin vorrangig Magazine und Bücher sowie Corporate Publishing- und Digitalprodukte. Populäre Marken wie Asterix, Walt Disney Lustiges Taschenbuch, Micky Maus-Magazin, Wendy, Popcorn, Die Eiskönigin und Lucky Luke prägen das Portfolio. Die Egmont-Gruppe verlegt Medien in 30 Ländern.